perjantai 7. helmikuuta 2014

Naapurin tädin vanha arkkutuoli / Granntantens gamla höstol

Tämän vanhan arkkutuolin mie pelastin naapurista kun tädin kuoltua sitä oltiin viemässä kaatopaikalle. 
Uskon että Astrid katsoo taivaasta tyytyväisenä kun tuoli sai jatkaa elämää meidän keittiössä. 
Tässä kuvassa se on alkuperäiskunnossa ja on aivan kaunis näinkin mutta meille se sopi paremmin valkoisena.

Den här gamla höstolen fick jag från grannhuset när den tömdes efter att grannfrun dog. Jag tror att Astrid tittar nöjd där uppe i himlen när stolen fick ett nytt liv i vårat kök.
Här ser man stolen i originalskicket och den var ju fin även så här men hos oss passade den bättre in som vit.

-Tiina




Ei kommentteja:

Lähetä kommentti